 |
 |
coppe europee volley, regole, regolamento, formazioni, squadre champions league pallavolo, analisi partite top teams cup volley |
 |
|
| PARLIAMO DI VOLLEY : Coppe europee |
 |
 |
 |
03.03.2008 -
Il programma del prossimo turno di Champions League femminile
Sportitalia ha comunicato il palinsesto del turno d'andata dei play off a 6 di Champions League:
Mercoledì 5 marzo ore 20.30 diretta COLUSSI PERUGIA vs MONTESCHIAVO JESI
Mercoledì 5 marzo ore 23.30 differita ASYSTEL NOVARA vs VOLERO ZURICH (diretta su Eurosport2 alle ore 20.30)
|
|
 |
 |
 |
03.03.2008 -
Speciali Coppe Europee maschili
SPECIALE COPPE EUROPEE, TORNA LA INDESIT EUROPEAN CHAMPIONS LEAGUE: TREVISO E PIACENZA A CACCIA DELLA FINAL FOUR
Tornano alla ribalta gli impegni europei per le squadre italiane. Archiviate le qualificazioni alle Final Four di Coppa Cev della M. Roma Volley e alla Final Four di Challenge Cup della Pallavolo Modena, Sisley Treviso e Copra Nordmeccanica Piacenza riprendono il proprio cammino in Indesit European Champions League. Le due formazioni italiane cercano nella fase dei Play Off 6 il pass per la Final Four di Belchatow. Il turno comincia domani, martedì 4 marzo, con la sfida tra il Panathinaikos Atene e la Copra Nordmeccanica Piacenza. La squadra greca, allenata dal tecnico italiano Mauro Berruto, arriva al match con il morale a mille per aver vinto la Coppa di Grecia lo scorso primo marzo. Impegno casalingo per la Sisley Treviso che al PalaVerde di Villorba (il campo di Jesolo è indisponibile) giovedì 6 marzo ospiterà i tedeschi della VFB Friedrichshafen. I Play Off 6 ricalcano la stessa formula dei Play Off 12: dopo aver disputato le gare di andata e ritorno, in caso di parità di vittorie si terrà conto del quoziente set.
INDESIT EUROPEAN CHAMPIONS LEAGUE - PLAY OFF 6
PROGRAMMA ANDATA 04/03 Ore 20.30 l.t (19.30 italiane) Panathinaikos Atene - Copra Nordmeccanica Piacenza (ITA) (Diretta Sky Sport 2) Arbitri: Bakunovich Yury - Hudik Martin 05/03 Ore 19.00 l.t. Dinamo Kazan (RUS) - A.S. Cannes (FRA) Arbitri: Jovanovic Dejan - Partiainen Kari 06/03 Ore 20.30 Sisley Treviso (ITA) - VFB Friedrichshafen (GER) (Diretta Sky Sport 3) Arbitri: Hank Stefan - Vereecke Philippe
LA INDESIT EUROPEAN CHAMPIONS LEAGUE SU SKY SPORT Martedì 4 marzo DIRETTA SKY SPORT 2 Panathinaikos Atene - Copra Nordmeccanica Piacenza Commento di Roberto Prini e Andrea Zorzi.
Giovedì 6 marzo DIRETTA SKY SPORT 3 Sisley Treviso - VFB Friedrichshafen Commento di Marco Nosotti e Fabio Vullo. Bordo campo con Luisa Gamberini
|
|
 |
 |
 |
22.02.2008 -
Champions League femminile: doppio successo per Jesi e Perugia
* Indesit European Champions League 2007/2008, Playoffs (12 squadre) *
VINI MONTESCHIAVO JESI - DINAMO MOSCOW 3-1 (25-20, 25-18, 22-25, 29-27) VINI MONTESCHIAVO JESI : Padua, Gattaz De Oliveira 9, Negrini 14, Rodrigues Mendes 6, Chmil, Calloni 5, Puerari (L), Bown 4, Rinieri 30, Togut 11, Marc 2. Non entrati Bedin. All. Abbondanza Marcello. DINAMO MOSCOW : Kuzyakina, Borodakova 8, Gamova 23, Tom 10, Ezhova (L), Gracheva 3, Liktoras 10, Godina 14. Non entrati Goncharova, Il'ina, Makhno, Krylova. All. Zayki Leonid. ARBITRI: BRÖSTL Dieter - SODJA Harald. NOTE - Spettatori 1.500, durata set: 25', 22', 27', 27'; tot: 101'. Vini Monteschiavo JESI : Battute sbagliate 10, Ace 5. Dinamo MOSCOW : Battute sbagliate 9, Ace 5.
* Indesit European Champions League 2007/2008, Playoffs (12 squadre) *
SPAR TENERIFE MARICHAL - COLUSSI PERUGIA 1-3 (26-28, 25-23, 18-25, 22-25) SPAR TENERIFE MARICHAL : Lamas 2, El-ammari Alonso 12, Carillo Garcia (L), Crusoe 1, Delic 1, Tomasevic 12, Gordon 17, Olsovsky 1, Fernandez Valle 15, Vieira 9. Non entrati Hernandez, Cano Padron. All. Prado Rafael. COLUSSI PERUGIA : Arcangeli (L), Sacco, Crisanti 7, Decordi 13, Pachale 15, Grbac 4, Neshich, Francia Vasconcelos 7, Pavlovic, Del Core 4, Gioli 15, Artmenko 8. All. Sbano Emanuele. ARBITRI: SCHURMANN Philippe - GAUPP Gilles. NOTE - Spettatori 800, durata set: 28', 26', 21', 24'; tot: 99'. Spar TENERIFE Marichal : Battute sbagliate 14, Ace 4. Colussi PERUGIA : Battute sbagliate 9, Ace 7.
|
|
 |
 |
 |
22.02.2008 -
Speciale Coppe Europee maschili
INDESIT EUROPEAN CHAMPIONS LEAGUE Ritorno Play Off 12
Portol Palma MALLORCA (ESP) - Sisley TREVISO (ITA) 0-3 Dinamo MOSCOW (RUS) - VfB FRIEDRICHSHAFEN (GER) - 3-1 Knack ROESELARE (BEL) - Panathinaikos ATHENS (GRE) 3-2 Copra Nordmeccanica PIACENZA (ITA) - Bre Banca Lannutti CUNEO (ITA) 3-1 JASTRZEBSKI Wegiel (POL) - Dinamo KAZAN (RUS) 3-2 AS CANNES (FRA) - PARIS Volley (FRA) 3-2
Play Offs 6 - Gli abbinamenti Sisley TREVISO (ITA) - VfB FRIEDRICHSHAFEN (GER) Panathinaikos ATHENS (GRE) - Copra Nordmeccanica PIACENZA (ITA) Dinamo KAZAN (RUS) - AS CANNES (FRA)
CEV CUP Challenge Round - Ritorno Budvanska Rivijera BUDVA (MNE) - Buducnost PODGORICKA (MNE) Wkret-Met Domex CZESTOCHOWA (POL) - Noliko MAASEIK (BEL) 3-1 Fakel NOVY URENGOI (RUS) Iraklis THESSALONIKI (GRE) 3-2 M. ROMA Volley (ITA) - Olympiacos PIRAEUS (GRE) 3-0
Accendono ala Final Four in programma sabato 22 e domenica 23 marzo: M. Roma Volley, Budvanska Rivijera BUDVA (MNE), Noliko MAASEIK (BEL) e Fakel NOVY URENGOI (RUS).
|
|
 |
 |
 |
21.02.2008 -
Piacenza e Treviso accedono ai play off a 6 di Champions League
Piacenza e Treviso staccano il pass per accedere ai play off a 6 della Indesit European Champions League. Gli emiliani si sono imposti per 3-1 nell'euroderby di ritorno contro Cuneo, bissando il successo dell'andata. Treviso, invece, ha sconfitto il Portol Palma Mallorca per 0-3. Passaggio del turno anche per Roma grazie alla vittoria per 3-0 contro l'Olympiacos Pireo in Cev Cup; era stato così anche per Modena che mercoledì sera ha staccato il pass per accedere alla Final Four di Challenge Cup.
COPRA PIACENZA - BRE BANCA LANNUTTI CUNEO 3-1 (23-25, 25-21, 25-21, 25-20) COPRA PIACENZA : Rodriguez Calderon, Dutra Dos Santos (L), Gromadowski 3, Cozzi 9, Pereira Bravo, Simeonov 19, Bjelica 6, Zlatanov 22, Meoni 1, Granvorka 5. Non entrati Boninfante, Bovolenta. All. Lorenzetti A.. BRE BANCA LANNUTTI CUNEO : Lasko 12, Fortunato 11, Parodi, Gonzalez 2, Felizardo 11, Yared, Abbadi Da Silva 11, Rosso 4, Vergnaghi (L), Wijsmans 11. Non entrati Prandi, Curti. All. Prandi S.. ARBITRI: BAJCI P. - FLUECKIGER A.. NOTE - Spettatori 3220, durata set: 27', 28', 24', 23'; tot: 102'. Copra PIACENZA : Battute sbagliate 17, Ace 6. Bre Banca Lannutti CUNEO : Battute sbagliate 20, Ace 6.
PORTOL DRAC PALMA MALLORCA - SISLEY TREVISO 0-3 (18-25, 24-26, 24-26) PORTOL DRAC PALMA MALLORCA : Porello 8, Mendes De Siqueira 7, Molto Carbonell 2, Gonzalez (L), Barcala Sanroman 5, Perez Manzanares 9, Paulides 6, Falasca Fernandez 6, De La Fuente 3. Non entrati Perez Garcia, Sevillano Canals, Carinelli. All. Mendez M.. SISLEY TREVISO : Papi 1, Farina (L), Cisolla 9, Endres 11, Maruotti 4, Saitta 3, Pujol 2, Horstink 8, Kral 4, Fei 3, HÜbner 5, Novotny 10. All. Dal Zotto R.. ARBITRI: TAVARES M. - KULHANEK E.. NOTE - Spettatori 900, durata set: 22', 24', 24'; tot: 70'. Portol Drac Palma MALLORCA : Battute sbagliate 15, Ace 4. Sisley TREVISO : Battute sbagliate 18, Ace 8.
|
|
 |
 |
 |
21.02.2008 -
Roma batte 3-0 contro l'Olympiacos e passa il turno in Coppa Cev
ROMA VOLLEY - OLYMPIACOS PIRAEUS 3-0 (25-14, 25-23, 25-23) ROMA VOLLEY: Mastrangelo 6, Henno (L), Coscione 1, Marshall 15, Molteni 9, Hernandez, Kooistra 9, Miljkovic 11, Semenzato 1. Non entrati Savani, Tofoli, Romero. All. Serniotti R.. OLYMPIACOS PIRAEUS: Gaydarski 7, Karipidis 3, Kouzounis-boukogiannis, Marquez 9, Papadimitriou (L), Roumeliotis 7, Soultanopoulos, Tsergas 1, Yordanov 11. Non entrati Chatziantoniou, Kournetas. All. Sotiris D.. ARBITRI: VAN DER VELDEN J. - MENNER B.. NOTE - Spettatori 1250, durata set: 17', 25', 25'; tot: 67'. ROMA Volley: Battute sbagliate 14, Ace 12. Olympiacos PIRAEUS: Battute sbagliate 15, Ace 5.
|
|
 |
 |
 |
21.02.2008 -
Novara sconfitta ad Istanbul centra la qualificazione ai Play Off a 6 in Champions League
ECZACIBASI ISTANBUL - ASYSTEL NOVARA 3-1 (13-25; 25-17; 25-19; 25-21) ECZACIBASI ISTANBUL: Aydemir 6, Gumus 9, Cansu 1, Metcalf 1, Haneef 11, Korkmaz n.e. Kayalar (L), Ozsoy 17, Denkel 3, Dalbeler, Citakovic 9, Zeynep n.e. All.: Cuccarini. ASYSTEL NOVARA: Berg 3, Valeskinha 1, Anzanello 8, Skowronska 7, Osmokrovic 16, Paggi 1; Cardullo (L), Popovic 1, Mello 5, Nnamani 2, Barcellini 3, Corbellini n.e. All.: Brdjovic. Arbitri: Zulfugarov (Azerbaigian) e Lungu (Romania). Note: spettatori 1500 circa. D.s.: 19', 21', 23', 22'. tot.: 85'. Missione compiuta per le Asystelle, che trovano il set-qualificazione in quel di Istanbul e poi risparmiano energie preziose in vista della sfida di Domenica con Perugia. Sestetto titolare per mister Brdjovic: Skowronska opposta a Berg, Osmokrovic e Valeskinha in banda, Paggi ed Anzanello al centro e Cardullo libero. Rispondono le ´´arancioni´´ schierando Metcalf in diagonale ad Aydemir, Haneef schiacciatrice con Gumus, capitan Citakovic e Denkel al centro e Kayalar libero. Primo set subito tirato (7-8) dopo un´iniziale fuga novarese (3-6), ed a tener banco è il forte muro turco. Dopo il time out tecnico va al servizio Berg, che fa letteralmente il vuoto trascinando la squadra fino al 7-16, con la collaborazione di Valeskinha. Istanbul va nel pallone e i siluri di Skowronska ed Osmokrovic fanno il resto, fino al set-ball tramutato in punto da un primo tempo di Anzanello. Archiviata la qualificazione mister Brdjovic da fiato ad alcune titolari, lanciando Barcellini, Mello e Popovic, mentre nelle fila di Istanbul spazio alla baby Oszoy al posto di una spenta Metcalf. Istanbul inverte l´inerzia dell´incontro vincendo i successivi due set puntando tutto sulla coordinazione servizio-muro, che frutta ampi break alle padrone di casa. Novara di contro risponde senza forzare troppo, subendo in seconda linea la pressione avversaria e rimanendo di conseguenza imbrigliata dal gioco veloce dettato dalla regista Aydemir che, con ricezione ottima, manda costantemente a vuoto il muro novarese. Quarto set e Brdjovic rilancia il sestetto di partenza, con l´eccezione Mello per Paggi. Novara torna a dettar legge (4-8 fast di Mello) ma l´ennesimo black-out consente ad Istanbul di tornare in gioco e trovare il sorpasso, con Neriman protagonista. Sono gli errori a condannare Novara, che offre l´ultimo sussulto sul 13-14 con l´ace di Anzanello. Mello risponde al meglio a Citakovic, ma la capitana turca trascina le sue fino al 22-17. Valeskinha riporta sotto Novara (23-21) ma a chiudere ci pensa la giovanissima (classe 90) Busra Cansu stoppando la rincorsa delle Asystelle a quota 21. Seconda sconfitta stagionale in Champions League, ma risultato totalmente indolore per l´Asystel Novara, in affanno solo a qualificazione conquistata. La cosa importante era vincere un set e poi risparmiare energie in vista della sfida di Domenica. Da questo punto di vista dunque c´è da essere soddisfatti! Intanto l´anticipo di ieri ha svelato il nome dell´ultima sfidante sulla strada della final four per l´Asystel: sarà di nuovo sfida con il Volero Zurigo della ex Spasojevic. Un ultimo passo da compiere prima del Galà finale della final four di Murcia! N.B. Per problemi indipendenti dalla nostra volontà, ad ora non è stato ancora possibile recuperare il tabellino dell´incontro. Si farà seguito inviare detto tabellino quando risulterà disponibile.
|
|
 |
 |
 |
21.02.2008 -
Challenge Cup: l'Infoplus Minetti Imola vince ad Atene e centra la Final Four
Olympiacos Pireo - Infoplus Minetti Imola 0-3 (23-25, 10-25, 20-25) Olympiacos Pireo: Vassiliki ne, Koukou, Kornia ne, Simankova 1, Kiosi 3, Chatzinikolau 12, Boronvisek 8, Vlachou (L), Chatziefraimoglou ne, Teneva 10, Kalaitzieva 8. All. Polyzos. Infoplus Minetti Imola: Curcic 10, Radzuweit ne, Leggeri 15, Dall'Igna, Zanin ne, Percan 12, Mifkova, Ikic 12, Paccagnella 13, Tirozzi ne, De Gennaro (L), Bertone ne. All. Benelli. Arbitri: Probst (GER), Jungen (GER) Spettatori: 100 Durata set: 24', 17', 23'. Tot 1h 04'. Olympiacos: battute vincenti 4, sbagliate 5, muri 6, errori 17. Infoplus: battute vincenti 6, sbagliate 5, muri 9, errori 12.
Obiettivo centrato per l'Infoplus Minetti Imola, che anche ad Atene liquida l'Olympiacos Pireo in tre set così come all'andata e ottiene così l'accesso alla Final Four di Challenge Cup, in programma il 15-16 marzo in sede ancora da stabilire. Senza storia il ritorno dei quarti di finale: solo nel primo set la formazione di casa è riuscita ad impensierire Paccagnella e compagne, che nel secondo e nel terzo parziale hanno fatto valere la loro superiorità tecnica dal primo all'ultimo pallone. Messa da parte per il momento la coppa europea, le ragazze di Benelli tornano a concentrarsi sul campionato, che le vedrà scendere in campo domenica 24 al PalaRuggi contro la Monte Schiavo. 1° set. L'Infoplus Minetti scende in campo con Dall'Igna in regia, Curcic opposta, Ikic e Percan in banda, Paccagnella e Leggeri centrali, De Gennaro libero. L'Olympiacos conferma Simankova in palleggio con Kiosi sulla diagonale, Teneva e Kalaitzieva laterali, Chatzinikolau e Boronvisek al centro, Vlachou libero. In avvio sono le padrone di casa a condurre con Boronvisek più lesta di tutte sottorete (5-2). Dopo il cambio palla i servizi di Curcic mettono in crisi la ricezione greca e l'Infoplus Minetti mette la testa avanti (6-7). Paccagnella e Ikic non sbagliano un colpo, l'Olympiacos replica con i suoi martelli Teneva e Kalaitzieva (12-12), ma le buone difese di De Gennaro e i contrattacchi di Percan spezzano l'equilibrio (13-16). Il divario si allarga ulteriormente dopo due errori delle biancorosse di casa, che si riavvicinano con il turno di battuta di Kalaitzieva (16-18) e impattano con l'ace di Kiosi (19-19). Ci pensa Leggeri a togliere le castagne dal fuoco stoppando due volte Kalaitzieva, poi gli errori al servizio delle greche chiudono il set (23-25). 2° set. L'Infoplus Minetti parte tipo rullo compressore: le battute di Paccagnella stordiscono il Pireo, incapace di ricevere e di contrastare lo strapotere di Leggeri in prima linea (1-9). Servizio e muro imolesi fanno male e alla seconda pausa obbligatoria il set è in realtà già finito (4-16). All'Olympiacos non riescono neanche le cose semplici, nel campo rossoblu, invece, tutto fila liscio fino al 10-25 che arriva in diciassette minuti di gioco. 3° set: Inizio fotocopia del precedente (0-5), ma questa volta la squadra di Polyzos prova a reagire e riequilibra la contesa con la grinta di Chatzinikolau (6-9). Per un po' si avanza punto a punto, poi Pireo ricuce e sorpassa sfruttando gli errori ospiti in attacco e in ricezione (13-11). Entra Mifkova e l'inerzia si inverte: Leggeri firma aggancio e sorpasso, Ikic in parallela il +2 prima della sirena: 14-16. Anche Curcic è in partita ed è lei a trovare il triplo vantaggio che regala la sicurezza; in volata rientra Percan che mura Kalaitizieva; un pallonetto di Ikic manda le rossoblu alla Final Four.
|
|
 |
 |
 |
20.02.2008 -
Pallavolo Modena alla Final Four di Challenge Cup
Cimone Modena: AZS OLSZTYN-PALLAVOLO MODENA 2-3 (19-25 25-19 20-25 25-19 4-15) Azs Olsztyn: Tanik 12, Grzyb 9, Dehne 3, Zagumny 3, Kucinski, Kudlacik, Szymanski 18, Ruciak 3, Lambourne (libero), Mozdzonek 7. All.: Mazur Pallavolo Modena: Ricardinho 1, Sartoretti 25, Murilo 19, Dennis 15, Tencati 4, Heller 15, Rinaldi (libero), Nascimento ne, Casòli ne, Pagni, Soli ne, Bertoli ne. All. Giani Arbitri: Dusan Dovicovic (SVK) e Danica Viktorini-Lisa (SVK) Spettatori: 3000 circa Note. Azs Olsztyn: battute sbagliate 12, ace 7, muri 6. Pallavolo Modena: battute sbagliate 14, ace 5, muri 9.
Olsztyn (Polonia) - Pallavolo Modena si conferma in Europa e conquista la prestigiosa Final Four di Challenge Cup! I gialloblù di Andrea Giani, dopo aver vinto la gara di andata dei quarti di finale 3-1, questa sera hanno superato 3-2 l'Azs Olsztyn in Polonia al termine di una gara combattuta davanti ad un pubblico molto caloroso e contro un avversario che ha mostrato anche oggi il suo valore tecnico. Una prestazione di qualità quella di Ricardinho e compagni che conferma la crescita della formazione gialloblù. La Final Four della manifestazione si giocherà il 22 e 23 marzo con sede ancora da stabilire. L'Urania Sport Hala di Olsztyn fa registrare il tutto esaurito. Si parte dal 3-1 della gara di andata al PalaPanini: come recita il regolamento della Challenge Cup, per accedere al turno successivo bisogna vincere entrambe le gare nel doppio confronto. Pallavolo Modena gioca con le diagonali Ricardinho-Sartoretti, Murilo-Dennis, Tencati-Heller e Rinaldi libero. L'Azs, senza Andrae che ha un problema ad una spalla, risponde con Zagumny alzatore, Szymanski opposto, Tanik e Ruciak schiacciatori, Grzyb e Mozdzonek centrali, Lambourne libero. Modena parte subito forte e con Dennis e Sartoretti piazza il primo allungo (11-7). Ricardinho ispira i compagni: i gialloblù divertono e chiudono 25-19 con un punto di Murilo. Nel secondo il pubblico di casa spinge a gran voce Zagumny e compagni e l'Azs batte forte e va avanti 9-5 e 16-9 con un ispirato Szymanski prima di chiudere 25-19. L'inizio del terzo set è giocato in un ostanziale equilibrio. Al primo time-out tecnico Modena è avanti 8-6. Sartoretti è il principale punto di riferimento in attacco e anche l'opposto di casa, Szymanski, continua a mettere a terra palloni importanti. Heller in primo tempo firma il 14-11 e Ricardinho, con un gran muro "a uno", firma il 16-12. Un altro muro, e sempre "a uno", di Murilo su Tanik vale il 20-15, ma lo stesso Tanik riavvicina l'Azs con tre punti consecutivi (due in battuta) sul 20-18. Il pubblico carica la squadra, ma Pallavolo Modena con Heller, Murilo (1 ace) e Sartoretti chiude 25-20.
Continua in allegato.
[segue...]
|
|
 |
 |
 |
19.02.2008 -
Il programma della settimana nelle Coppe europee maschili
INDESIT EUROPEAN CHAMPIONS LEAGUE Ritorno Play Off 12
19/02 ore 19.00 AS CANNES (FRA) - PARIS Volley (FRA) 3-1 20/02 ore 19.00 Dinamo MOSCOW (RUS) - VfB FRIEDRICHSHAFEN (GER) 0-3 20/02 ore 20.15 JASTRZEBSKI Wegiel (POL) - Dinamo KAZAN (RUS) 0-3 21/02 ore 20.30 Portol Palma MALLORCA (ESP) - Sisley TREVISO (ITA) 0-3 21/02 ore 20.30 Knack ROESELARE (BEL) - Panathinaikos ATHENS (GRE) 0-3 21/02 ore 20.30 Copra Nordmeccanica PIACENZA (ITA) - Bre Banca Lannutti CUNEO (ITA) 3-2 SKY Sport 3
CEV CUP Challenge Round - Ritorno
20/2 ore 18.30 Fakel NOVY URENGOI (RUS) - Iraklis THESSALONIKI (GRE) 1-3 20/2 ore 20.30 Wkret-Met Domex CZESTOCHOWA (POL) - Noliko MAASEIK (BEL) 1-3 21/2 ore 18.00 Budvanska Rivijera BUDVA (MNE) - Buducnost PODGORICKA (MNE) 1-3 21/2 ore 20.00 M. ROMA Volley (ITA) - Olympiacos PIRAEUS (GRE) 3-0
CHALLENGE CUP Quarti di finale - Ritorno
19/2 ore 18.00 Asseco Resovia SSA RZESZOW (POL) - ORTEC ROTTERDAM Nesselande (NED) 0-3 20/2 ore 18.00 AZS OLSZTYN (POL) - Pallavolo MODENA (ITA) 1-3 20/2 ore 19.30 Lokomotiv-Izumrud EKATERINBURG (RUS) - Pielaveden Sampo PIELAVESI (FIN) 3-2 20/2 ore 20.00 Stade Poitevin POITIERS (FRA) - Selver TALLINN (EST) 3-0
|
|
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
 |
 |