2016/2017

2016/2017
EUROPEAN CHAMPIONS LEAGUE MASCHILE 2016-2017

LA FORMULA
La 2017 Champions League parte con due turni preliminari (2nd e 3rd Round) per la qualificazione alla fase a Pool con protagoniste 20 squadre (12 teste di serie e 8 qualificate dai preliminari) divise in 5 gironi da 4 formazioni ciascuno. Le prime classificate di ogni Pool passano il turno insieme alle seconde classificate e alle due migliori terze. Seguono PlayOffs 12, PlayOffs 6 e Final Four. Tutti i turni con gara di andata e ritorno, tranne la Final Four che si disputerà il 29 e 30 aprile: la CEV ha designato la Sir Sicoma Colussi Perugia squadra organizzatrice della CEV DHL Champions League Final Four al PalaLottomatica di Roma.
N.B. La qualificazione ai PlayOffs 6 verrà decretata seguendo il regolamento introdotto dal 2014: per entrambe le sfide verranno infatti attribuiti i punti in classifica come fosse una normale gara del girone eliminatorio: 3 punti per la vittoria da 3-0 o 3-1, 2 punti per la vittoria al tie break, 1 punto per la sconfitta al tie break, 0 per la sconfitta 1-3 o 0-3. Il Golden Set, ovvero il parziale di spareggio ai 15 punti si giocherà di conseguenza (nella partita di ritorno) soltanto nel caso in cui le due formazioni abbiano conquistato lo stesso numero di punti fra la gara d’andata e quella di ritorno.

2° ROUND GARE DI ANDATA
Dal 2 al 5 Novembre 2016
2-001 Mladost Ribola KAŠTELA  2 - 3   PAOK THESSALONIKI
2-003 Abiant Lycurgus GRONINGEN  3 - 0   Dobrudja 07 DOBRICH
2-005 Hapoel MATE-ASHER AKKO  1 - 3   Hypo Tirol INNSBRUCK
2-007 Selver TALLINN  3 - 2   Crvena Zvezda BEOGRAD
2-009 KV PËJA  0 - 3   Volley AMRISWIL
2-011 Omonia NICOSIA  0 - 3   ACH Volley LJUBLJANA
2-013 Stroitel MINSK  3 - 1   Tiikerit KOKKOLA
2-015 GENTOFTE Volley  3 - 0   Budvanska Rivijera BUDVA

2° ROUND GARE DI RITORNO
Dal 6 al 8 Novembre 2016
2-002 PAOK THESSALONIKI  3 - 2   Mladost Ribola KAŠTELA
2-004 Dobrudja 07 DOBRICH  3 - 2   Abiant Lycurgus GRONINGEN
2-006 Hypo Tirol INNSBRUCK  3 - 0   Hapoel MATE-ASHER AKKO
2-008 Crvena Zvezda BEOGRAD  3 - 2   Selver TALLINN
2-010 Volley AMRISWIL  3 - 0   KV PËJA
2-012 ACH Volley LJUBLJANA  3 - 0   Omonia NICOSIA
2-014 Tiikerit KOKKOLA  3 - 1   Stroitel MINSK
2-016 Budvanska Rivijera BUDVA  1 - 3   GENTOFTE Volley

3° ROUND GARE DI ANDATA
16 Novembre 2016
3-001 GENTOFTE Volley  0 - 3   Belogorie BELGOROD
3-003 Volley AMRISWIL  1 - 3   Sir Sicoma Colussi PERUGIA
3-005 Crvena Zvezda BEOGRAD  0 - 3   Arkas IZMIR
3-007 PAOK THESSALONIKI  0 - 3   PGE Skra BELCHATÓW
3-009 Hypo Tirol INNSBRUCK  1 - 3   VfB FRIEDRICHSHAFEN
3-011 Abiant Lycurgus GRONINGEN  0 - 3   Noliko MAASEIK
3-013 ACH Volley LJUBLJANA  3 - 1   Arago de SETE
3-015 Tiikerit KOKKOLA  3 - 0   Dukla LIBEREC

3° ROUND GARE DI RITORNO
20 Novembre 2016
3-002 Belogorie BELGOROD  3 - 0   GENTOFTE Volley
3-004 Sir Sicoma Colussi PERUGIA  3 - 0   Volley AMRISWIL
3-006 Arkas IZMIR  3 - 0   Crvena Zvezda BEOGRAD
3-008 PGE Skra BELCHATÓW  3 - 1   PAOK THESSALONIKI
3-010 VfB FRIEDRICHSHAFEN  3 - 2   Hypo Tirol INNSBRUCK
3-012 Noliko MAASEIK   3 - 0   Abiant Lycurgus GRONINGEN
3-014 Arago de SETE  3 - 1   ACH Volley LJUBLJANA
3-016 Dukla LIBEREC  3 - 0   Tiikerit KOKKOLA

4° ROUND POOL A
Prima giornata (From: 06/12/2016  To: 08/12/2016)
4-001 Dinamo MOSCOW  3 - 1   Noliko MAASEIK
4-002 Zaksa KĘDZIERZYN-KOŹLE  3 - 0   ISTANBUL BBSK

Seconda giornata (From: 20/12/2016  To: 22/12/2016)
4-003 ISTANBUL BBSK  1 - 3   Dinamo MOSCOW
4-004 Noliko MAASEIK   0 - 3   Zaksa KĘDZIERZYN-KOŹLE

Terza giornata (From: 17/01/2017  To: 19/01/2017)
4-005 Dinamo MOSCOW  1 - 3   Zaksa KĘDZIERZYN-KOŹLE
4-006 Noliko MAASEIK   3 - 2   ISTANBUL BBSK

Quarta giornata (From: 31/01/2017  To: 02/02/2017)
4-007 ISTANBUL BBSK  3 - 1   Noliko MAASEIK
4-008 Zaksa KĘDZIERZYN-KOŹLE  3 - 1   Dinamo MOSCOW

Quinta giornata (From: 14/02/2017  To: 16/02/2017)
4-009 Zaksa KĘDZIERZYN-KOŹLE  3 - 0   Noliko MAASEIK
4-010 Dinamo MOSCOW  3 - 0   ISTANBUL BBSK

Sesta giornata (From: 01/03/2017  To: 01/03/2017)
4-011 ISTANBUL BBSK  3 - 1   Zaksa KĘDZIERZYN-KOŹLE
4-012 Noliko MAASEIK   2 - 3   Dinamo MOSCOW

4° ROUND POOL B
Prima giornata (From: 06/12/2016  To: 08/12/2016)
4-013 Dukla LIBEREC  2 - 3   Asseco Resovia RZESZÓW
4-014 BERLIN Recycling Volleys  3 - 1   Cucine Lube CIVITANOVA

Seconda giornata (From: 20/12/2016  To: 22/12/2016)
4-015 Cucine Lube CIVITANOVA  3 - 0   Dukla LIBEREC
4-016 Asseco Resovia RZESZÓW  3 - 2   BERLIN Recycling Volleys

Terza giornata (From: 17/01/2017  To: 19/01/2017)
4-017 Dukla LIBEREC  0 - 3   BERLIN Recycling Volleys
4-018 Asseco Resovia RZESZÓW  0 - 3   Cucine Lube CIVITANOVA

Quarta giornata (From: 31/01/2017  To: 02/02/2017)
4-019 Cucine Lube CIVITANOVA  3 - 0   Asseco Resovia RZESZÓW
4-020 BERLIN Recycling Volleys  3 - 0   Dukla LIBEREC

Quinta giornata (From: 14/02/2017  To: 16/02/2017)
4-021 BERLIN Recycling Volleys  3 - 2   Asseco Resovia RZESZÓW
4-022 Dukla LIBEREC  1 - 3   Cucine Lube CIVITANOVA

Sesta giornata (From: 01/03/2017  To: 01/03/2017)
4-023 Cucine Lube CIVITANOVA  3 - 0   BERLIN Recycling Volleys
4-024 Asseco Resovia RZESZÓW  3 - 1   Dukla LIBEREC

4° ROUND POOL C
Prima giornata (From: 06/12/2016  To: 08/12/2016)
4-025 PARIS Volley  2 - 3   VfB FRIEDRICHSHAFEN
4-026 Arkas IZMIR  0 - 3   Zenit KAZAN

Seconda giornata (From: 20/12/2016  To: 22/12/2016)
4-027 Zenit KAZAN  3 - 0   PARIS Volley
4-028 VfB FRIEDRICHSHAFEN  2 - 3   Arkas IZMIR

Terza giornata (From: 17/01/2017  To: 19/01/2017)
4-029 PARIS Volley  1 - 3   Arkas IZMIR
4-030 VfB FRIEDRICHSHAFEN  1 - 3   Zenit KAZAN

Quarta giornata (From: 31/01/2017  To: 02/02/2017)
4-031 Zenit KAZAN  3 - 0   VfB FRIEDRICHSHAFEN
4-032 Arkas IZMIR  3 - 2   PARIS Volley

Quinta giornata (From: 14/02/2017  To: 16/02/2017)
4-033 Arkas IZMIR  3 - 2   VfB FRIEDRICHSHAFEN
4-034 PARIS Volley  0 - 3   Zenit KAZAN

Sesta giornata (From: 01/03/2017  To: 01/03/2017)
4-035 Zenit KAZAN  3 - 0   Arkas IZMIR
4-036 VfB FRIEDRICHSHAFEN  2 - 3   PARIS Volley

4° ROUND POOL D
Prima giornata (From: 06/12/2016  To: 08/12/2016)
4-037 Azimut MODENA  3 - 2   ACH Volley LJUBLJANA
4-038 S.C.M."U" CRAIOVA  3 - 1   PGE Skra BELCHATÓW

Seconda giornata (From: 20/12/2016  To: 22/12/2016)
4-039 PGE Skra BELCHATÓW  1 - 3   Azimut MODENA
4-040 ACH Volley LJUBLJANA  3 - 2   S.C.M."U" CRAIOVA

Terza giornata (From: 17/01/2017  To: 19/01/2017)
4-041 Azimut MODENA  3 - 1   S.C.M."U" CRAIOVA
4-042 ACH Volley LJUBLJANA  1 - 3   PGE Skra BELCHATÓW

Quarta giornata(From: 31/01/2017  To: 02/02/2017)
4-043 PGE Skra BELCHATÓW  3 - 1   ACH Volley LJUBLJANA
4-044 S.C.M."U" CRAIOVA  0 - 3   Azimut MODENA

Quinta giornata (From: 14/02/2017  To: 16/02/2017)
4-045 S.C.M."U" CRAIOVA  3 - 1   ACH Volley LJUBLJANA
4-046 Azimut MODENA  3 - 1   PGE Skra BELCHATÓW

Sesta giornata (From: 01/03/2017  To: 01/03/2017)
4-047 PGE Skra BELCHATÓW  3 - 0   S.C.M."U" CRAIOVA
4-048 ACH Volley LJUBLJANA  3 - 2   Azimut MODENA

4° ROUND POOL E
Prima giornata (From: 06/12/2016  To: 08/12/2016)
4-049 Halkbank ANKARA  0 - 3   Sir Sicoma Colussi PERUGIA
4-050 Knack ROESELARE  2 - 3   Belogorie BELGOROD

Seconda giornata (From: 20/12/2016  To: 22/12/2016)
4-051 Belogorie BELGOROD  3 - 0   Halkbank ANKARA
4-052 Sir Sicoma Colussi PERUGIA  3 - 0   Knack ROESELARE

Terza giornata (From: 17/01/2017  To: 19/01/2017)
4-053 Halkbank ANKARA  1 - 3   Knack ROESELARE
4-054 Sir Sicoma Colussi PERUGIA  3 - 2   Belogorie BELGOROD

Quarta giornata (From: 31/01/2017  To: 02/02/2017)
4-055 Belogorie BELGOROD  2 - 3   Sir Sicoma Colussi PERUGIA
4-056 Knack ROESELARE  3 - 0   Halkbank ANKARA

Quinta giornata (From: 14/02/2017  To: 16/02/2017)
4-057 Knack ROESELARE  3 - 2   Sir Sicoma Colussi PERUGIA
4-058 Halkbank ANKARA  3 - 2   Belogorie BELGOROD

Sesta giornata (From: 01/03/2017  To: 01/03/2017)
4-059 Belogorie BELGOROD  3 - 1   Knack ROESELARE
4-060 Sir Sicoma Colussi PERUGIA  3 - 1   Halkbank ANKARA

Abbinamenti PlayOffs 12
Arkas Izmir (TUR) - Dinamo Moscow (RUS)
Istanbul BBSK (TUR) - Berlin Recycling Volleys (GER)
Asseco Resovia Rzeszow (POL) - Azimut Modena (ITA)
PGE Skra Belchatow (POL) - Cucine Lube Civitanova (ITA)
Belogorie Belgorod (RUS) - Zaksa Kedzierzyn-Kozle (POL)
Knack Roeselare (BEL) - Zenit Kazan (RUS)

PLAYOFFS A 12
GARE DI ANDATA

Dal 14 al 16 Marzo 2017
Arkas Izmir (TUR) - Dinamo Mosca (RUS) 0-3 (20-25, 17-25, 16-25)
Istanbul BBSK (TUR) - Berlin Recycling Volleys (GER) 3-2 (25-20, 30-32, 25-22, 20-25, 15-13)
Asseco Resovia Rzeszow (POL) - Azimut Modena (ITA) 2-3 (25-23, 19-25, 27-25, 19-25, 12-15)
PGE Skra Belchatow (POL) - Cucine Lube Civitanova (ITA) 1-3 (21-25, 25-21, 23-25, 21-25)
Belogorie Belgorod (RUS) - Zaksa Kedzierzyn-Kozle (POL) 3-1 (13-25, 25-21, 25-23, 25-20)
Knack Roeselare (BEL) - Zenit Kazan (RUS) 0-3 (23-25, 19-25, 18-25)

PLAYOFFS A 12
GARE DI RITORNO

Dal 21 al 23 Marzo 2017
Dinamo Mosca (RUS) - Arkas Izmir (TUR) 3-0 (25-23, 25-22, 33-31)
Berlin Recycling Volleys (GER) - Istanbul BBSK (TUR) 3-2 (21-25, 18-25, 25-13, 25-14, 16-14) Golden Set 15-11
Azimut Modena (ITA) - Asseco Resovia Rzeszow (POL) 3-1 (25-23, 20-25, 25-23, 25-23)
Cucine Lube Civitanova (ITA) - PGE Skra Belchatow (POL) 2-3 (26-24, 25-16, 26-28, 15-25, 13-15)
Zaksa Kedzierzyn-Kozle (POL) - Belogorie Belgorod (RUS) 1-3 (22-25, 25-20, 24-26, 21-25)
Zenit Kazan (RUS) - Knack Roeselare (BEL) 3-0 (25-19, 25-16, 25-20)
 
PLAY OFF A 6
Abbinamenti PlayOffs 6

Berlin Recycling Volleys (GER) - Dinamo Moscow (RUS)
Azimut Modena (ITA) - Cucine Lube Civitanova (ITA)
Zenit Kazan (RUS) – Belogorie Belgorod (RUS)
 
CEV Champions League - Andata PlayOffs 6
Martedì 4 aprile 2017
Zenit Kazan (RUS) – Belogorie Belgorod (RUS)  3-1 (25-14, 25-17, 23-25, 26-24)
Mercoledì 5 aprile 2017
AZIMUT MODENA (ITA) - CUCINE LUBE CIVITANOVA (ITA) 0-3 (23-25, 18-25, 27-29)
Azimut Modena: Ngapeth E. 7, Petric 8, Orduna 2, Le Roux 5, Vettori 16, Holt 5, Rossini (L), Travica 1, Ngapeth S., Piano, Massari. N.e. Onwuelo. All. Lorenzo Tubertini.
Cucine Lube Civitanova: Christenson 2, Juantorena 12, Stankovic 6, Sokolov 20, Kovar 11, Candellaro 3, Grebennikov (L), Pesaresi (L), Cebulj, Cester. N.e. Kaliberda, Corvetta, Casadei. All. Gianlorenzo Blengini.
ARBITRI: Collados, Kozlovskyy.

Berlin Recycling Volleys (GER) - Dinamo Mosca (RUS) 3-2 (23-25, 22-25, 25-19, 25-18, 15-10)

CEV Champions League - Ritorno PlayOffs 6
Mercoledì 12 aprile 2017
Dinamo Mosca (RUS) - Berlin Recycling Volleys (GER) 2-3 (35-37, 25-22, 25-21, 15-25, 8-15)
Giovedì 13 aprile 2017
Belogorie Belgorod (RUS) - Zenit Kazan (RUS) 0-3 (22-25, 28-30, 21-25)

CUCINE LUBE CIVITANOVA (ITA) - AZIMUT MODENA (ITA) 3-0 (25-21, 25-21, 25-18) 
Cucine Lube Civitanova: Christenson 2, Juantorena 13, Stankovic 9, Sokolov 13, Kovar 8, Candellaro 8, Grebennikov (L), Cebulj 5, Pesaresi. N.e. Casadei, Corvetta, Cester. All. Gianlorenzo Blengini.
Azimut Modena: Ngapeth E. 11, Petric 10, Travica, Piano 8, Vettori 5, Holt 5, Rossini (L), Massari 1, Ngapeth S., Orduna. N.e. Le Roux, Onwuelo. All. Lorenzo Tubertini.
ARBITRI: Andrey Zenovich (Rus) e Jacobus Nederhoed (Ola).

2017 CEV DHL Champions League, Final Four – Roma (ITA)
SEMIFINALI: Sabato 29 aprile 2017

Zenit Kazan (RUS) - Berlin Recycling Volleys (GER) 3-0 (25-21, 25-22, 25-13)
Zenit Kazan: Mikhailov 14, Butko 1, Anderson 12, Gutsalyuk 4, Leon venero 21, Volvich 6, Krotkov (L), Verbov (L), Salparov (L), Zemchenok, Sivozhelez, Ashchev 2, Kobzar. N.e. Demakov. All. Vladimir Alekno.
Berlin Recycling Volleys: Zhukouski 1, Schott 6, Vigrass 8, Carroll 9, Kromm 12, Okolic 2, Perry (L), Ter Maat 1, Kühner 1, Fischer 1, Marshall. N.e. Bogachev. All. Roberto Serniotti.
ARBITRI: Blaz Markelj (Slo) ed Eldar Aliyev (Aze).

Sir Sicoma Colussi Perugia (ITA) - Cucine Lube Civitanova (ITA) 3-2 (25-19, 22-25, 25-19, 21-25, 15-9) 
Sir Sicoma Colussi Perugia: Atanasijevic 20, Berger 7, De cecco 6, Zaytsev 15, Podrascanin 17, Birarelli 8, Bari (L), Tosi (L), Mitic, Chernokozhev, Buti. N.e. Della lunga, Paris, Franceschini. All. Lorenzo Bernardi.
Cucine Lube Civitanova: Christenson 3, Juantorena 11, Stankovic 7, Sokolov 20, Kovar 15, Candellaro 7, Grebennikov (L), Di Silvestre (L), Cebulj, Kaliberda, Pesaresi, Cester. N.e. Casadei, Corvetta. All. Gianlorenzo Blengini.
ARBITRI: Erdal Akinci (Tur) e Vladimir Simonovic (Ser).

FINALE 3°-4° POSTO - domenica 30 aprile 2017 - 2017 Men's Champions League - Final Four in ROMA (ITA)
Cucine Lube Civitanova (ITA) - Berlin Recycling Volleys (GER) 3-1 (29-27, 22-25, 25-21, 25-21) 

Cucine Lube Civitanova: Juantorena 20, Cebulj 10, Christenson 3, Stankovic 7, Sokolov 23, Cester 9, Grebennikov (L), Di Silvestre (L), Pesaresi, Kaliberda. N.e. Corvetta, Candellaro, Kovar, Casadei. All. Gianlorenzo Blengini.
Berlin Recycling Volleys: Kühner 5, Schott 8, Vigrass 5, Carroll 25, Kromm 9, Okolic 9, Perry (L), Marshall 1, Ter Maat. N.e. Bogachev, Zhukouski, Fischer. All. Roberto Serniotti.
ARBITRI: Eldar Aliyev (Aze) e Blaz Markelj (Slo).

FINALE 1°-2° POSTO - domenica 30 aprile 2017- 2017 Men's Champions League - Final Four in ROMA (ITA)
Zenit Kanan (RUS) - Sir Sicoma Colussi Perugia 3-0 (25-15, 25-23, 25-14)
Zenit Kazan: Mikhailov 19, Butko 4, Anderson 7, Gutsalyuk 8, Leon Venero 16, Volvich 3, Salparov (L), Verbov (L), Sivozhelez. N.e. Demakov, Krotkov, Zemchenok, Kobzar, Ashchev. All. Vladimir Alekno.
Sir Sicoma Colussi Perugia: Berger 2, Atanasijevic 9, De Cecco 1, Zaytsev 14, Podrascanin 6, Buti 4, Tosi (L), Bari (L), Della Lunga, Birarelli, Mitic, Chernokozhev. N.e. Franceschini, Paris. All. Lorenzo Bernardi.
ARBITRI: Vladimir Simonovic (Ser) ed Erdal Akinci (Tur).

PREMI INDIVDUALI
​Miglior schiacciatore: Leon (Zenit Kazan)
​Miglior schiacciatore: Zaytsev (Sir Sicoma Colussi Perugia)
​Miglior centrale: Podrascanin (Sir Sicoma Colussi Perugia)
​Miglior centrale: Volvich (Zenit Kazan)
​Miglior opposto: Atanasijevic (Sir Sicoma Colussi Perugia)
​Miglior palleggiatore: De Cecco (Sir Sicoma Colussi Perugia)
​Miglior libero: Grebennikov (Cucine Lube Civitanova)
MVP: Mikhailov (Zenit Kazan)
Sigla.com - Internet Partner